Tonny, un jeune délinquant de Copenhague, sort de prison et retourne au garage où règne la figure emblématique du "Le Duc", son père. Pour démontrer sa bonne volonté, Tonny vole une Ferrari, mais ce geste est accueilli avec méfiance par son père, qui le considère comme une erreur d'initiative. Alors que Tonny subit les critiques paternelles, il découvre qu'il a un fils. Au début, il hésite à y croire, mais finit par éprouver du attachement pour un bébé négligé par sa mère. Pour gagner de l'argent, Tonny se rapproche d'un gangster surnommé "Kurt-le-con" en raison de ses prouesses déconcertantes. Lorsque le plan de Kurt tourne mal, il demande à Tonny de lui tirer une balle dans le bras et de vandaliser son appartement pour faire croire qu'il a été victime d'un racket