Le mois décembre s'achève, marquant ainsi la fin d'une deuxième année lycée éprouvante pour Sakuta. La proximité du diplôme, surtout avec Mai en troisième année, signifie que leur temps ensemble est compté. Kaede, quant à elle, recommence à se sentir plus confiante à l'extérieur après une période d'hésitation. Alors qu'elle commence à prendre son essor, elle dévoile un objectif audacieux : intégrer le même lycée que celui de son frère. Sakuta comprend mieux que personne la difficulté que ce projet représente pour Kaede et est prêt à lui apporter tout son soutien. Cependant, il se pose des questions sur s'il s'agit du meilleur choix ou de ce qu'elle réellement souhaite