Beldar (Dan Aykroyd) et Prymaat (Jane Curtin), des émissaires de la planète Remulak, ont pour mission de conquérir la Terre. Malheureusement, leur vaisseau espacial connaît un défaillance technique qui les force à faire une atterrissage d'urgence dans l’East River, près de New York. Aperçus par les agents de sécurité nationale, ils décident de se fondre dans la population locale pour échapper aux poursuites. Ils choisissent une vie tranquille dans la banlieue, avec un petit pavillon et un travail discret. Mais leur stratégie est bientôt compromis par l'acquisition d'un tout nouveau... jouet préféré !