La reine Divatox poursuit son objectif sinistre en traquant le magicien Lerigot qui s'est réfugié sur Terre, en particulier dans la région de Centrafrique. Sa motivation derrière cette chasse est la volatilisation d'une Clé d'Or, qui lui permettrait d'accéder à l'Île de Muiranthis et donc au Temple du démon Maligore, où elle compte faire revivre son futur époux en utilisant des victimes humaines. Parmi ces dernières, il y a fort probablement Jason, un membre de la Force Protectrice, et Kim, qui sont tous deux prisonniers de Divatox. Cette reine manipulatrice offre à la place des mannequins aux membres de la Force Protectrice en échange de la Clé d'Or qu'elle estime, pensant ainsi les avoir dupés. Cependant, plutôt que se laisser distraire par cette ruse, les protecteurs décident de prendre une action plus proactive et développent la Technologie Turbo et des clés imitant celles du magicien Lerigot. Leur combat contre les sbires de Divatox est ardu, mais ils ne sont pas parvenus à libérer Jason. De son côté, Kim se retrouve kidnappée par les Manikayans qui obéissent aveuglément à la reine