Apres sept ans de sacrifices et d'efforts inlassables, les freres Butabi ont enfin l'honneur de decrocher leur diplome de fin d'etudes. Leurs reves se concrétisent peu a peu : ils aspirent a devenir les rois des nuits chaudes de Los Angeles, entourés de creatures de reve et de luxueuses decorations. Steve et Doug se presentent donc avec confiance au portes du tres select Roxbury Club, mais la porte leur est immediatement fermée. C'est alors que le hasard d'une rencontre inattendue avec Richard Grieco, un habitue des lieux, les fait acceder a ce sanctuaire de la nuit. Commence alors pour eux une ascension laborieuse vers le monde de la volupté et du plaisir