1939. L'attente sans espoir de son fiancée Helen, plongée dans un sommeil profond, incite Daniel McCormick à accepter une expérience inédite : la cryogénisation. Son ami lui a fait confiance en le promettant que cela sauverait sa vie en cas d'accident. C'est ainsi qu'il connaît une durée de sept ans comme s'il n'avait pas bougé. C'est à son réveil, en 1946, qu'il réalise qu'un demi-siècle s'est écoulé. Les changements dans le monde sont profonds : la Seconde Guerre mondiale a pris fin et les gens ont commencé à s'intéresser au développement d'ordinateurs puissants. Mais en attendant que sa fiancée sorte du coma, il décide de prendre un autre risque, qui pourrait sauver leur amour si elle se réveille aussi : l'expérience de cryogénisation. Le jeune Nat et sa mère Claire le recueillent en 1992, mais cela ne change rien à son désir d'épouser Helen s'il la retrouve. Mais pour y parvenir il doit faire vite car les effets du temps lui donnent rapidement l'âge de ses parents