En 1691, un sorcier démoniaque (le Warlock) est capturé par le redoutable chasseur de sorcières Giles Redferne. Mais ce dernier voit son prisonnier échapper à l'exécution grâce à une intervention inattendue : Satan lui-même surgit et propulse les deux hommes dans un futur incertain, en 1989. Le Warlock et Redferne sont déposés au cœur de Los Angeles, où ils se lancent dans une course poursuite acharnée pour retrouver le "Grand Grimoire", un livre de magie sombre censé révéler le nom secret de Dieu. Mais leur quête est perturbée par l'apparition de Kassandra, une jeune femme qui a été victime d'un sort malin lancé par le Warlock : elle est condamnée à vieillir à un rythme accéléré, et son seul espoir repose sur la capture du sorcier responsable