La mort du patriarche a déclenché une vague de réunions familiales, mais ce fut surtout l'occasion pour Daniel et Robert de se confronter à un personnage inattendu : le père adoptif d'un garçon atteint de nanisme, qui menaçait de dévoiler des secrets intimes concernant leur défunt père si sa demande financière n'était pas satisfaite. Les deux frères se lancèrent dans une course contre la montre pour contrôler le maître chanteur et éviter que ses menaces ne s'accomplissent, mais leurs tentatives désespérées firent basculer la cérémonie en un spectacle inattendu