La mort de son partenaire a ouvert les yeux à l'inspecteur Robert Bryant sur la véritable nature de la criminalité qui sévit dans leur ville. Il se retrouve désormais confronté à une réalité impitoyable : les règles du jeu ont changé et il doit faire appel à quelqu'un capable d'affronter ce monde sombre. C'est ainsi qu'il sollicite les services de Maria, une femme aux mains expertes, réputée pour ses compétences fiables dans le domaine des missions spéciales. Mais sa décision ne se limite pas uniquement à un choix pragmatique ; il est également motivé par l'espoir d'éviter que la mort de son partenaire soit un événement isolé