À Bogota, où il poursuivait un important trafiquant d'armes, le capitaine Boulier, surnommé « Le Squale » par ses pairs de la DGSE, est rappelé à Paris pour une nouvelle mission critique. Sa cible : le Colonel Augusto Zargas colombien, attendu au consulat d'Autriche pour un rendez-vous secret avec le consul Burger. La DGSE soupçonne l'existence d'une taupe dans les rangs de l'Élysée qui aurait révélé les secrets de la dernière arme française. Le Squale doit démasquer l'espion et mettre fin aux manipulations du Colonel Zargas.Pour atteindre son objectif, Boulier décide d'utiliser une tactique inédite : « Corned Beef », une opération qui consiste à compromettre le couple de Marie-Laurence Granianski, l'une des collaboratrices de la DGSE. Mais, voilà, cette dernière a déposé sa candidature pour trois jours de congés pour fêter son anniversaire de mariage, un prétexte inattendu qui contrarie les plans du capitaine Boulier. Comment faire en sorte que Marie-Laurence reste sur place et ne parte pas en vacances ?