Evan se rend compte que le gang de motards menace de prendre le contrôle du circuit utilisé par les enfants. Pour mettre un terme à cette situation préoccupante, il propose une idée audacieuse : organiser une course entre les deux groupes en présence des autorités locales. Cette compétition pourrait révéler l'aptitude réelle des motards par rapport aux véhicules légers utilisés par les enfants.Juste avant la course, Evan subit un coup dur. Son pilote le plus expérimenté doit s'absenter inopinément, ce qui met à rude épreuve sa stratégie. Mais pour ne pas abandonner et sauver la situation, il se décide à faire appel à un nouveau candidat, surprenant tout le monde : Cody, un chimpanzé exceptionnellement doué avec les véhicules. Cody n'avait jamais conduit autre chose que des vélos mais a vite appris le maniement d'une voiture miniaturisée pour répondre aux exigences de la course.Les résultats sont à venir, il reste à savoir si cette idée malicieuse va réussir