Dans les rues de Londres en 1912, un professeur de phonétique distingué croise le chemin d'une jeune vendeuse de fleurs au charme naturel. Constatant son accent et son élocution, il entreprend de la transformer en lady, lui offrant une éducation et une transformation sociale radicalement nouvelle. Ce projet audacieux plonge la jeune femme dans un parcours à la fois exigeant et inattendu, où l'élégance et la sophistication deviennent les nouveaux repères de sa vie.
Ce film, mêlant musique, comédie, romance et drame, s'inscrit dans le courant des adaptations cinématographiques d'œuvres théâtrales. L'ambiance est raffinée, le ton souvent léger, avec des moments de tension et de réflexion sur les normes sociales de l'époque. Le cadre historique est soigneusement restitué, offrant un miroir à l'Angleterre victorienne et ses codes de classe.
Réalisé par George Cukor, le film met en scène Audrey Hepburn dans le rôle de l'élève transformée, aux côtés de Rex Harrison dans celui du professeur exigeant. Le casting rassemble des acteurs de renom, dont Stanley Holloway et Gladys Cooper, contribuant à l'authenticité et au charme de l'œuvre.
My Fair Lady s'inscrit dans la lignée des comédies musicales classiques, avec une approche narrative et musicale qui en fait un référé du genre. Il s'adresse à un public appréciant les récits de transformation sociale et les mélodies emblématiques du cinéma d'époque.