La querelle entre les Rork et les O'Neil prenait de l'ampleur, orchestrée par la main discrète de Bolton. Les vaches avaient été dérobées et un homme avait péri dans la fusillade, les soupçons pesant sur Danny O'Neil comme un poids mort. Mais Tom Rork n'était pas prêt à laisser le destin du jeune homme se jouer à des mains d'aléas. Il découvrait un projectile qui portait des marques étranges, et son cœur battait de l'espoir : cela pourrait être la clé pour débloquer les verrous de la justice et révéler l'assassin caché derrière le masque du coupable