Chad Gates revient à Hawaï après avoir accompli son service militaire, emporté par le désir de retrouver un état d'esprit détendu et une ambiance relaxante. La plage, les vagues du surf et les jolies filles lui offrent un environnement parfait pour se ressourcer et se refaire. Toutefois, son retour est bousculé par le souhait de son père qu'il rejoint l'entreprise familiale. Mais Chad a d'autres idées et préfère travailler dans une agence de tourisme, où la convivialité et les interactions avec des collègues féminines lui procurent un enthousiasme bien plus vif que tout autre choix