Jack Logan est le légataire d'une moitié de la carte menant à une mine indienne cachée. Le traître et le mauvais Jean Gregg envoie son fidèle lieutenant Mack pour rendre la vie difficile à Jack. Ce dernier est aidé dans sa quête par les héritiers de l'autre moitié de la carte : Helen Holt et son jeune frère Billy, ainsi que par un mystérieux inconnu vêtu d'un uniforme connu sous le nom de "Le Mystérieux Troupier". Note : La longueur du texte alternatif est inférieure à 50% de la longueur initiale