Dans les profondeurs de la forêt canadienne, un frère et sa sœur se retrouvent confrontés à une situation désespérée : en proie à un naufrage, ils sont contraints de compter sur l'aide de leurs seuls sauveurs potentiels. C'est là que se présente Yael, un indigène chevronné des terres, et son fidèle compagnon, Akira, l'ours puissant qui accompagne le groupe à travers les obstacles.Les frères et sœur sont frappés par la générosité de leurs nouveaux alliés. L'intelligence stratégique de Yael et sa compréhension approfondie des écosystèmes leur permettent de naviguer dans cette jungle hostile en quête d'un nouveau départ