Dans un petit village de Pologne au début du XXe siècle, Yentl, une jeune femme curieuse et assoiffée de savoir, se retrouve contrainte de se déguiser en garçon après la mort de son père. Cette décision radicale lui permet de fuir les attentes traditionnelles de sa communauté et de poursuivre son éducation. Son parcours l'amène à rencontrer Avigdor, un jeune homme dont elle tombe amoureux. Cependant, le secret de son identité lui interdit de lui révéler ses sentiments, car Avigdor est destiné à épouser Hadass, une jeune femme de son village. Face à cette situation complexe, Yentl doit naviguer entre ses aspirations intellectuelles, ses émotions et les contraintes sociales de son époque.
Réalisé en 1983 par Barbra Streisand, ce film mêle musique, drame et romance dans un cadre historique qui rappelle les tensions entre tradition et modernité. Le ton est à la fois poétique et réaliste, reflétant les enjeux de liberté et d'identité d'une jeune femme dans un monde patriarcal. La bande son, intégrée à l'intrigue, sert de support à la narration et renforce l'émotion des personnages.
Barbra Streisand, à la fois réalisatrice et interprète, incarne Yentl avec une profondeur émotionnelle. Mandy Patinkin et Amy Irving complètent un casting solide qui apporte de la crédibilité à l'histoire. Le film, bien que sorti dans les années 1980, s'inscrit dans une tradition de récits héroïques de femmes contraintes par les normes sociales, proches des œuvres de la même époque qui explorent l'indépendance féminine.