Dans ses yeux raconte l'histoire de Benjamin Esposito, un enquêteur qui, en 1974 à Buenos Aires, se retrouve confronté à un meurtre violent d'une jeune femme. L'affaire, classée sans suite, le hante pendant plus de deux décennies. En 1999, il décide d'écrire un roman sur cette enquête, ce qui le force à replonger dans les circonstances troubles de l'époque, tout en revivant les émotions liées à son ancienne relation amoureuse avec sa collègue de travail.
Le film s'inscrit dans le genre du mystère et du thriller, avec une touche dramatique qui accentue l'atmosphère pesante et l'instabilité politique de l'Argentine des années 1970. L'ambiance est étouffante, les apparences trompeuses, et le récit se déroule avec une tension constante, mêlant mémoire, vérité et émotion.
Réalisé par Juan José Campanella, le film réunit un casting de premier plan, notamment Ricardo Darín dans le rôle de Benjamin Esposito, accompagné de Soledad Villamil, Pablo Rago et d'autres acteurs argentins reconnus. La direction d'acteur et la mise en scène contribuent à la densité émotionnelle et narrative du film.
Dans ses yeux s'inspire de la réalité, puisqu'il s'agit d'une adaptation d'un roman de Pablo De Santis. Il s'adresse à un public sensible aux enjeux humains et politiques, ainsi qu'aux récits introspectifs et psychologiques, avec une approche réaliste et émotionnellement intense.