Dans la chaleur d'une soirée estivale en Orégon, un vieil homme partageait un secret avec sa femme dans un petit bar sombre. Alors que les discussions se poursuivaient, le gérant du bar, aux traits marqués par l'inquiétude, ne pouvait s'empêcher de penser à la relation qui s'était déclarée entre lui et sa compagne. Mais leur amour était menacé car elle avait une peur profonde des chiens.Au comptoir, les deux serveurs semblaient se connaître depuis longtemps, mais leur discrétion était impressionnante. Dans le coin, une belle femme et son amant étaient engagés dans un jeu de regards qui semblait ne pas être décelé par personne. Mais au milieu de cette atmosphère de mystère, la situation des deux serveurs cachait peut-être une part d'ombre