1976. La vie de Grace Bontempo n'est plus seulement celle d'une femme émancipée, mais aussi celle d'une tenancière de maison close légale dans le Nevada. Elle a tout gagné : la réussite professionnelle et une relation stable avec son associé Charlie. Mais elle est prête à abandonner ce qui reste du romantisme pour mieux se concentrer sur ses affaires. C'est alors qu'Armando, un jeune boxeur aux performances exceptionnelles, arrive au Ranch. Les choses ne seront plus jamais les mêmes pour Grace. Un triangle passionné et déstabilisant va naître entre elle et ces deux hommes qui l'aiment chacun à leur manière