Pour diversifier ses revenus, Lynch engage une stratégie inédite en proposant des armes aux communautés autochtones de la région. Il encourage ces derniers à s'attaquer à la nouvelle infrastructure de chemin de fer et au réseau télégraphique qui accompagne son projet. L'intention est claire : saboter les opérations concurrentes pour donner une plus grande visibilité à ses propres entreprises.Cependant, l'opération ne se déroule pas comme prévu. Rod Farrell parvient à capturer Lynch et ses associés, mais un retournement inattendu se produit : des membres de la tribu qu'il avait censément armés décident de libérer leurs prisonniers au lieu d'aider à leur arrestation. Les rôles sont désormais inversés : Farrell se retrouve détenu et Lynch parvient à s'échapper, bénéficiant ainsi d'une liberté de mouvement qui lui permettra peut-être de poursuivre ses objectifs