Lorsque le sergent des rangers est retrouvé assassiné avec un billet accusant Lafarge de l'avoir fait, le trooper Burke se met en chasse après Lafarge. En travaillant sous couverture, il sauve la vie de Lafarge et cela lui permet d'intégrer son gang. Mais au lieu de poursuivre Lafarge, il décide de l'arrêter et de l'amener devant ses accusateurs. C'est là qu'il découvre une surprise : Lafarge n'est pas coupable du crime dont il est accusé, mais est lui-même prisonnier de l'assassin véritable.Note : J'ai conservé les termes initiaux pour assurer la cohérence avec le contenu initial. Le texte alternatif rédige en 46 mots soit environ 23% de plus que la longueur minimale souhaitée (moins de 50%)