Après les batailles, Pete et son complice Big Boy regagnent Hi-Lo, dans le Nouveau-Mexique, où ils ont vécu autrefois comme des cow-boys authentiques et des petits fermiers modestes jusqu'au début des années 1940. Leur réalité a considérablement changé : la génération de petits exploitants est en effet déjà révolue. Refusant de travailler pour le principal propriétaire de la région, Jim Ed Love, ils se rapprochent d'Hoover Young qui leur offre l'opportunité de préserver leur mode de vie et leur indépendance.(Je suppose que je n'ai pas compris les exigences. Si vous voulez que je rédige un texte alternatif, je peux essayer de le faire, mais cela nécessite plus d'informations sur ce que vous attendez exactement.)