Alors que l'inexorable roue de la justice continue à tourner, Archer trouve refuge dans les murs d'une geôle pour ses faits divers, mais rencontre par hasard Solomon Vandy, un pêcheur indomptable originellement du peuple Mende. Ce dernier, après avoir été séparé de sa famille et contraint à travailler dans des conditions inhumaines dans les mines diamantifères, a eu la chance de découvrir et caché en lieu sûr, un trésor exceptionnel : un diamant rose d'une rareté extrême. Afin de libérer Solomon et de sauver sa famille de la misère, ils décident de se lancer, avec Maddy Bowen, une journaliste qui partage leur idéalisme, dans une aventure périlleuse en territoire rebelle pour récupérer ce précieux caillou